Three speed to four swap

Even with a turbo, Your rear end will be fine. The shifter location should be fine, seeing as it was designed for these cars.