Will GM 200r4 work with factory floor shift location?

Your the man, you won't ever have to worry about overheated trans fluid. You'll feel slip way before you ever have any issues with a gauge. Your not towing a double-wide over the Rockies. Don't sweat it.