Isn't an H code car supposed to be a 4 speed?

H code us usually a 340. Either manual or auto.

You have to refer to the fender tag for the transmission. Not the VIN. The VIN only designates engine size/carburetor configuration.