Fender mounted blinkers

I installed a new fixture but I have 2 live feeds going to it. Drivers side ok, passenger side not.

The wire with the trace flashes but also has power when the parking lights are on. Another has power when the parking lights are on. Sounds like the trace should only be pulsing ?

Thanks