Need nuts for 74 Swinger taillights

They can be had at the hardware store, their thread cutting speed nuts. 1/4" I believe.