Ground Strap vs. Ground Cable

For strap you could go with the non heat-shrinking type of electrical tubing and just secure the ends with heat-shrink. That should retain most of the strap's flexibility.
The so-called "Liquid Electrical Tape" is promising, but I've never used it for anything, so that would be an experiment.