How to assemble my end links?

Don't shorten the center spacer; it is designed to have the anti-sway bar level when the car is at nominal ride height (middel of travel). If you shorten it, then the link may experience a severe angle when the suspension is fully compressed; if too short, the link bolt may get bent.