How wide can I go on a 6" rallye?

Those tires are meant for a 7-9" wide rim. You can probably get away with 245/60R14 though. I had 235/60R14 on a 6" wide Cragar and the sidewalls were starting to bulge a bit.