Holley 1920 problem

i made one out of steel once. and the lever on the outside, not easy but it CAN be done. OR find some one with one of the new 3 D printers.