changing bolt pattern

I just need to figure out the gas gauge problem now
Many posts on that. Often the dash Vreg fails, which also affects the temperature gage. Yours in inside the fuel gage. <$30 electronic replacement on ebay ("voltage limiter"). A new fuel sender is $45 on ebay, w/ bigger 3/8" supply and 1/4" return.