Is this a symptom of a bad cell?

Throw a aspiran down each cell. Or buy a new battery.