Looking for a part or what it is called..

The heavy metal retaining clip that you refer to is actually what cancels the turn signal mechanism. It has been years since I have had one of those wheels off, from my recollection that assembly does not come apart.