Rebuild transmission troubles

If it was tight....did you line up the TC to the tranny with the pump dogs/ears in the proper slots of the TC? I don't know the proper terms for this but I do know when I took mine back apart I had knocked the little dogs off of the main shaft requiring a new pump in a newly rebuilt transmission.