I haven't hardwired the pump at all, I just jumped it to the ign circuit to verify functionality before it's hardlined, so I merely took the jumper wire off - now the pump won't pump. In the end it will be routed through a fuse, but I like to make sure stuff works before I start drilling holes and routing wires permanently.
It'd be nice to get to an automotive store. Think I just got to wait till the neighbor gets home again and can jump it. No real other alternative.