Sometimes one just gets lucky beyond belief

Move your clamps to the ends of the accumulator, that's how the Moroso instructions show it. Mines locked into a place with a C clip into a groove and the instructions were to place the mounting clamp on the outside of the groove.