gen 3 hemi to Tremac 3650 2006 Mustang trans?

Hmm, that would be interesting with the one piece case/bellhousing. Any adapter would space the trans back a bit and potentially pull the input shaft out of the pilot bearing. I suppose you could cut the flange off the bellhousing and weld another one to it though. That could help to manage spacing better.