Slant six dual exhaust proposal
I don't see any issues with your plan. I ran 1 3/4 head pipes off of spilt headers into a 2 inch x pipe to 40 series flowmasters then 2 inch out the back through 340 tips on my 74 dart slant six. I really like the sound but the drone was bad from those flowmasters.