Mounted the factory fuel pump

If you wash them out with dishsoap and hot water, then ventilate it's just fine to weld a used tank.
You can also fill them with the same gas a mig welder uses and they are safe then too.