I run my fan relay sensor in the top hole of your picture. I have a Derale sensor, their sensor is a real small thread like 1/4" then come with different fittings to adapt to fit different applications. Now my fan is just wired to its own relay and the Derale probe has a 12V power running to it and when the temp reaches 180* it trips the relay and turns on the fan.