Possible blown head gasket or worse

Cooling system pressure test would be my number 1 go-to, but would require the W/P to be replaced first.So in this case, yup; compression test is number 1.Well, actually, number 2. Checking for water in the oilpan would be #1.
-Boy, I have got to learn to type faster!