Fender adjustable hood bumper nut

as for the paint, maybe jb weld from the bottom?