Did the body shop line the panels and test fit the bumper? From the pics above it looks like that was the side that had the damage. You have the same gap problem with your trunk. It looks like the tail panel and quarter are high on the left hand side.
