302 heads
I think the headers will give you a increase in power you could actually feel and will work with other small blocks if you decide to swap motors. Dougs on sale is the ticket. Chambered mufflers can give you that sound you are looking for. I usually look for flow = more power. If you love your teener then keep it, it can be a strong running motor.