The factory rating of gross 230hp is very generous
There was a build I read were they took a factory long block (dead stock) added 650 4 bbl headers and a comp xe262 cam and made 282 hp, right in the middle where you want to be add a little cr (9.1) and head work should put you at 300.