What would you do?

I would do a quickie black job, and when you paint the car, redo it with the same paint you spray the exterior with.
Why?
Because i bet it won't match in a few years anyway with the heat in the engine compartment, a different batch of paint, etc.
Black engine compartments don't look that bad anyway........
Or paint the exterior black and it's a win win situation!