70 Duster Starter Relay Voltages

I would still try to jump the relay just to see if it bumps the starter
It is a valid check; but the OP's point is that, with voltage showing at the starter in CRANK, the relay is working and this will not likely show anything new. But sometimes you see something different that gives another clue for diagnosis.