727 trans question/drive shaft

have a 360 [not magnum] with 727 now,,question is will that trans bolt up to my 69 340?,,and the drive shaft looks cheaply made,coming out of tail shaft it has u-joints then a large collar then shaft, is there a mopar shaft better? 73 duster is car