after sitting for 5 hours my car went from running great to running terrible

no I dont think those needles could get into the lifters.
I also cant figure out how the needles got past the oilpump in one piece. That pump should have ground them to powder. The powder could get into the lifters. I would take off the pump next.and that valve cover.