Need help with my dad's engine!

has it ran decent since the rebuild?

I would suspect the timing chain to be a off a link

is it a flat tappet cam ?
you may have wiped a lobe