Temp gauge/Fuel Gauge problem
definitely crossed/shorted together circuits there somewhere. A couple of spots that are suspect come to mind but none would be found and corrected from underneath.
Get the 'how to' from a factory service manual and remove the inst' panel.