battery voltage question

Removing the battery cable with the engine running is not a proper test and is a bad habit to develop. On modern cars it can cause damage to electronics in the vehicle.

You can not properly test a alternator with a bad battery. Put a good battery in the car and retest.