69 dart vent window adjustment

..who have done this ?
been reading my shop manual and it isn't quite clear to me...any tips?