Barracuda won't roll

Yes I should have mentioned. axle pinions use a "crush sleeve" to maintain tension on the bearings. You do NOT just hammer the nut back on there!! It's an adjustment sort of like front wheel bearings, IE for "end play" type thing. Review the shop manual. You can download them, free, at MyMopar