OK, at the risk of sounding like a total broken record, somebody has to ask... Why not start with a 5.9 (or 5.2) Magnum if you are doing a total engine rebuild.
I must commend your resistance to turning this car into a 440+6 Road Runner clone. I know I wouldn't be able to resist the temptation.