That actually works (for awhile) then the seals get harder than ever and the trans just quits working.
PS fluid isn't going to hurt a single thing in that TF trans, as has been said already.
I also have to laugh when someone say's "Do NOT put ATF in power steering boxes"
I ask them "Oh my God, you mean it'll kill it after 40 years of doing that?" :D