Venting trunk mount battery?

Charging batteries produce hydrogen gas.

This has little to do with acid, a lot to do with the Hindenburg.

Vented caps routed through the floor is how the factory did it lb super stocks and such.

I would definitely enclose and vent it properly.