8.8 swap

http://www.americanmuscle.com/ford-31spline-88-carbondisc.html

$228.99 for a carrier with the carbon fiber clutch pack installed seems like a really good deal. The clutch pack alone is $107.96 and I could probably sell my old carrier to make back some of the cost. Assuming I'm keep my old ring and pinion (I'm happy with 3.73), this seems like a bolt-in traction-lok rebuild. Would this be as simple as leaving the pinion alone, putting the old ring on the new carrier, installing it and putting in new fluid? Anything I'm not considering?

You still have to press the bearings on this new carrier so you have to buy new bearings or pull your old ones off and use them.
Keep all the shims each side in the same place and you should be good but check the back space before and after to make sure. The pinion depth will stay the same so you won't have to pull the pinion.