Looking for a place or person to have a swap and engine build done

the best way, in my opinion is to go to your local car shows and talk to people

From there, talk with the mechanic, it is basically an interview process

And as stated, do your homework on estimated cost of parts so you understand the total cost of work.

And, and get a written statement of work

good luck