72 duster firewall wiring questions ???

No you want to trigger the relay off the blue coming out of the bulkhead, (electrically) CUT the blue and then use the relay to feed the blue loads. You could actually hide the relay under the dash, and wire it in from there

If you mount it under the hood, yes, feeding the relay fused from the starter relay is a good plan.