Another thing that i would like to add to this thread (which is excellent by the way) is one of the best ways to improve performance over stock is to put your car on a diet and shed 200 plus pounds.
We're not talking fancy fiberglass parts etc. but simple things you can do for little or no $$$$$$.