Converting to manual steering..Confused

You should be able to pull you shaft out to engage the manual box. The splines on the factory coupler are the same on power and manual boxes. Grab the shaft where it slides into the outer portion with visegrips and tap with a hammer.