Tranny leaking from small plug next to tailshaft

You are correct sir. I will be taking it back to the tranny shop for this one. After all I paid good money to have it overhauled!