leaking like a sieve!

just got level down, still leaking, got some new noise, sort of a low whining hum coming from trans area. have a spare trans from a challenger but unsure if its runnable or not