Moan at between 35-40 MPH

Try some 85w140 with ford FM. Most likely it's the gear and will have to live with it.