'72 Scamp

If at all possible, you may want to consider finding a way to get some POR inside those rusty areas before you seal them off with filler/glass. I know you said you're not going for a legit resto, but maybe try and keep the rust from spreading to areas unseen so easily.