safety neutral switch

check the resistance of the newer sending unit , there are several threads about them not being the same as the old units and since that is what the fuel guage is actually reading it is most likely the issue .