anyone have a 727 dipstick laying around?

Just replace the tube and dipstick. That one you have might be hard to reach, as it was a van type and under the doghouse. I'd replace it with one out of a car.