My dad has someone elses fender tag

i would say it should be ok. The person that has the car will just have to verify 100% that its their car. (took me a while to think of which there to use hahahaha)