trans leaking again after rebuild

i know, thats why i got the hughes 3000 tc.my point is guy at trans shop was adamant my factory tc must be no good,that my car shouldnt have idling issues with a performance cam. maybe the problem is he races a chevy with a powerglide! possibly why he recommends 1st gear burnouts!