That has nothing to do with topic on hand,which is placing the pickup in the correct position. I wouldn't ignore this on an engine,pretty much the same on a trans. All it takes is developing a leak and you dont notice right away.Next thing is trans is sucking air,not fluid. This is basic mechanics 101.